miércoles, 16 de julio de 2014

Fiesta Prefestival de Málaga/ Málaga Prefestival Party

Hola a todos!/ Hello everybody!

Comenzamos el mes de marzo con uno de los festivales de cine mas importante de España, el Festival de Cine de Málaga./ We start March with one of the most important cinema festivals in Spain, Málaga Cinema Festival.

Antes de que se comenzar el festival, como pistoletazo de salida tuvo lugar la fiesta pre festival en Madrid, en la que se reunieron todos los actores y películas que se proyectarían en carrera oficial y que optaban a los galardones que este festival entregaba./ Before the festival began, as starting signal the prefestival party took place in Madrid. There all the actors and films that they were going to be shown and aimed for an award got together.

En esta ocasión fui el encargado de realizar los estilismos de dos preciosas actrices, Laia Alemany y a Susanna Pauw./ This time, I was the responsible of the fashion designing of two gorgeous actresses, Laia Alemany and Susanna Pauw.

Para vestir a Laia Alemany, nos decantamos por un vestido de corte sencillo, con estampado floral que le daba un aire sofisticado y elegante. Fue acompañado por unos stilettos en color nude al igual que el cluch para no restar protagonismo al vestido. Para completar el look, le pusimos con unos pendientes largos y un brazalete sencillo pero con unos toques de cristal, para darle un toque de distinción./ To dress Laia Alemany, we chose a simple cut dress with flower print that gave her a sophisticated and smart appearance. It was accompanied by some stilettos in nude colour as well as the clunch in order not to overshadow the dress. To complete the look, she worn long earrings and a simple bracelet with some glass touches to give her an elegant appearance.

Vestido/ Dress: Roberto Verino
Salones y bolso/ Stilettos and Cluch: Mascaró
Joyas/ Jewels: Swarovski

Para elegir el look de la actriz Susanna Pauw, nos decantamos por un vestido de cocktail en un color rosa vitamina muy juvenil, acompañado por unas sandalias de tacón y un pequeño cluch. El look lo completamos con unos pendientes largos y un anillo fantasía./ To choose the actress Susanna Pauw look, we opted for a cocktail dress in a vitamin pink colour and a youthful air, accompanied by heel sandals and a small clunch. We completed the look with long earrings and a fantasy ring.

Vestido/ Dress: Petro Valverde
Sandalias y bolso/ Sandals and cluch: Mascaró
Pendientes/ Pending: Zenana
Anillo/ Ring: Daniel Espinosa
Maquillaje y peluquería: Rocio Garcia/ Hair and Make up: Rocio Garcia
Estilismo: Sergio Rodríguez/ Stylist: Sergio Rodríguez



No hay comentarios:

Publicar un comentario